高雄市劍道協會劍道教學開始招收新學員

                                                     高雄市劍道協會劍道教學開始招收新學員
                                                      (http://wdgold.myweb.hinet.net/)

2016年高雄市剣道協會旗山武德殿古蹟參訪

旗山武德殿興建於1934年 造形揉合了唐式與和風建築，典雅而優美。

外觀 內部經由整修 呈現氣宇軒昂

練習後英姿煥發

練習情景

小俠士

心得交換

滿意度

Turkish Kendo Cultural Trip

When I visited Turkey this year, I felt that the people  were friendly and hopeful to be able to join with them in the near future.

                                                                        All the members       

    

                                                                           introduce

                                 

 Award the prizes

 Practicing

Team

Respected

Classmate

高雄市劍道協會對劍道文化推廣

經由日本交流協會推薦, 向高雄市五福國中介紹"劍道文化" 讓學生有更深入瞭解其歷史背景.

                                                                         *POWER POINT 說明

*名稱介紹

*指導老師

                                                                            *著裝說明

                                                                                                                                              *實際體驗

                                                                       *參與學員

                                                                            *感謝狀

 To make effective seme from chudan kamae you must:

                    (如何製造出有效能攻勢 你必須從中段開始)

*Step deeply enough into your opponents space to break his composure

 (勇敢踏入對手空間 去瓦解他的氣勢)

*Move to your uchi ma, a distance that suits you rather than him

 (移動到適合你的間距 而不是他的距離)

*Keep the centre at all times

 (保持任何時候劍尖都在中心線)

*Move in with only one step

 (移動只有一步)

*Move from your feet and keep correct posture. Do not just push your hands forward

 (從移動你的腳，並保持正確的姿勢。不要只是你的手推進)

*Usually you step in with the right foot and smartly bring your left foot up to follow

 so you can move effectively into the attack as soon as his concentration is broken

 (通常你踏出右腳巧妙地把你的左腳跟入(帶入) 這樣可以有效地移動到攻擊，當

  他的注意力被打散,破)

*Breathe in before you enter distance and retain your breath in your tanden during the process of making seme, releasing it in kiai as you make the attack

  (將氣吸足並將氣保留在您的丹田 然後 切入一刀一足距離的攻勢 精神集中架式十足做出打擊)

*Strike in the timing of one

 (打擊要抓住機會 時機 速度合而為一)

*Do not raise or lower the tip of your shinai as you move in, as this this will alert your

 opponent to your intention

 (你在移動不要提高或降低劍尖，因為這會提醒你的對手 你的意圖)

*If your seme does not have the required effect retain the centre and move back out  

  to safe distance.

 (如果你的攻勢不具備所要求的效能(力)保持在中心線上 就要趕緊移回到安全距離)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         James